How can I add URLs/keywords?

Go to the Rankings screen and tap the + icon in the action bar. On the next screen, enter your URL, and then tap the + icon in the Keywords section. This will take you to another screen where you can enter one or more keywords (one per line).